Connect with us

INTERNACIONALES

El gallo Maurice gana juicio en Francia tras ser acusado de cantar muy temprano

“No tengo palabras. Ganamos. Es una victoria para toda la gente en mi misma situación. Espero que cree jurisprudencia”, dijo satisfecha la dueña de este gallo que ha sido objeto de titulares en todo el mundo.

Su cacareo al alba molestaba a una pareja de jubilados, dueños de una residencia en la isla de Oléron, en el suroeste de Francia, que llevaron el pleito ante los tribunales.XAVIER LEOTY / AFP

Maurice, el gallo más famoso de Francia, podrá seguir cantando por las mañanas, después de que un tribunal rechazara este jueves la demanda de vecinos que acusaban al ave de despertarlos demasiado temprano, una sentencia considerada como una victoria de las tradiciones rurales en Francia.

“Maurice ganó y los demandantes tendrán que pagar a su propietaria 1.000 euros por daños y perjuicios”, declaró Julien Papineau, abogado de la propietaria del ave, Corinne Fesseau, al salir del tribunal de Rochefort (suroeste). 

“No tengo palabras. Ganamos. Es una victoria para toda la gente en mi misma situación. Espero que cree jurisprudencia”, dijo satisfecha la dueña de este gallo que ha sido objeto de titulares en todo el mundo.

“Todo el mundo va a ser protegido después de esto: las campanas, las ranas, etc.”, agregó, aludiendo a otras demandas similares contra los ruidos del mundo rural, que opone a menudo a los habitantes de siempre con los neorrurales. 

“¿Y si se hiciera una ley Maurice para proteger los ruidos rurales?”, propuso entusiasmada Fesseau.

 

‘Let me sing’

Un artículo en el New York Times, camisetas con el lema “Let me sing” (déjenme cantar), una petición para “salvar a Maurice” que consiguió más de 140.000 firmas. El gallo Maurice se convirtió en los últimos meses en un símbolo de la Francia rural amenazada.

Su cacareo al alba molestaba a una pareja de jubilados, dueños de una residencia secundaria en la turística isla de Oléron, en el suroeste de Francia, que llevaron el juicio ante los tribunales.

No es un juicio de “la ciudad contra el campo. Es un problema de perjuicio sonoro. El gallo, el perro, la bocina, la música (…) se trata de un caso sobre el ruido”, dijo el abogado Vincent Huberdeau, que representa a los demandantes, en una audiencia el pasado 4 de julio.

Pero la dueña del gallo argumentó ante el tribunal que nunca antes había recibido quejas por el cacareo de Maurice. “Los gallineros siempre han existido. Entre 40 vecinos, sólo molesta a dos”, apuntó.

Para Fesseau, “el campo tiene derecho a sus ruidos. El gallo tiene derecho a cantar”. “Siempre hemos vivido entre huertas, gallineros, tenemos una vida bastante tradicional”, acotó el alcalde de la ciudad, Christophe Sueur.

 
 

La ciudad contra el campo

Para verificar la afirmación de la pareja de jubilados de que Maurice perturbaba su sueño, un funcionario del tribunal fue enviado a su casa tres noches seguidas para evaluar la hora y el volumen de su canto.

El funcionario concluyó que el gallo cantaba “intermitentemente” entre las 06H30 y las 07H00 de la mañana, y no desde las 4 de la madrugada, como afirmaban, y dijo que el ruido era “audible”, pero de ninguna manera fuerte si la pareja cerraba las ventanas. 

El tribunal los condenó a pagar 1.000 euros por “haber actuado de manera abusiva al presentar una demanda”, sin antes haber intentado resolver el asunto con su vecina.

El caso de Maurice, aunque anecdótico, ilustra los temores de que desaparezca el mundo rural en Francia, debido al declive de la actividad agrícola y ganadera, y al éxodo de los jóvenes hacia la ciudad.

Bruno Dionis du Séjour, alcalde de la pequeña localidad de Gajac, en el suroeste de Francia, publicó una enardecida carta para defender el “derecho” de las campanas de las iglesias a repicar, de las vacas a mugir y de los burros a rebuznar.

La alusión a las campanas se debe a una disputa acontecida en 2018 en un pueblo de la región de Doubs (este), donde los propietarios de una residencia secundaria se quejaron de que éstas repicaban a las 07H00, demasiado temprano a su entender.

Bruno Dionis du Séjour promueve incluso que los ruidos del campo sean clasificados como “patrimonio nacional” francés. 

Use Facebook to Comment on this Post

Advertisement

INTERNACIONALES

Cámara Baja da luz verde a entrega de cargos contra Trump para “impeachment”

Washington, Estados Unidos

La Cámara Baja de Estados Unidos, de mayoría demócrata, aprobó este miércoles una resolución con la designación de los siete legisladores que harán de “fiscales” en el juicio político contra el presidente Donald Trump y que establece que estos tienen que entregar formalmente los cargos contra el mandatario al Senado.

La Cámara de Representantes dio luz verde a la resolución con 228 a favor y 193 en contra.

El texto reconoce el nombramiento de los legisladores demócratas Adam Schiff, Jerry Nadler, Hakeem Jeffries, Zoe Lofgren, Val Demings, Jason Crow y Silvia Garcia -propuestos por la presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi- como “impeachment managers”, como se conoce en inglés a los fiscales en el juicio político.

Además, recoge que, tras su designación, esos legisladores “exhibirán los cargos políticos al Senado”, dentro de los preparativos del proceso de destitución, que se celebrará en la Cámara Alta.

Tras la votación se prevé que hoy mismo, sobre las 17.00 hora local (22.00 GMT), los “fiscales” entreguen formalmente las acusaciones contra Trump, de abuso de poder y obstrucción al Congreso, al Senado, donde el juicio político podría comenzar el próximo martes, según ha adelantado el líder de la mayoría republicana en esta cámara, Mitch McConnell.

El caso contra Trump se desencadenó después de una queja de un informante a la Inteligencia del país sobre un llamada telefónica en julio entre el presidente y su homólogo de Ucrania, Volodímir Zelenski, para que el ucraniano lanzara pesquisas contra Biden y su hijo Hunter por presunta corrupción en el país europeo.

Según la oposición demócrata, Trump condicionó la entrega de casi 400 millones de dólares en ayuda a Ucrania y la programación de una reunión en la Casa Blanca con Zelenski a su exigencia de que Kiev anunciara públicamente que planeaba investigar a Biden, algo que el mandatario ha negado.

Durante el debate previo a la votación de este miércoles, uno de los “fiscales” designados por Pelosi, Jerry Nadler, presidente del Comité Judicial de la Cámara Baja, acusó a Trump de haber “traicionado al país” por “usar su poder presidencial, incluida la retención de asistencia militar, para presionar a un Gobierno para que lo ayudara a ganar las elecciones” de este año.

El líder de la minoría republicana en esa cámara, Kevin McCarthy, respondió con criticas al proceso: ” No hay mayor contraste que lo que estamos haciendo ahora mismo aquí y lo que está ocurriendo en la Avenida de Pensilvania”, donde está la Casa Blanca.

McCarthy se refería a la firma en la mansión presidencial de la primera fase de un tratado comercial con China, a la que acudió Trump, y que transcurrió cuando los legisladores estaban votando la resolución en el Capitolio

Use Facebook to Comment on this Post

Continue Reading

INTERNACIONALES

Voraz incendio en refinería de Doral

Miami. Un camión de gasolina se incendió el Voraz incendio en refinería de Doraliércoles por la mañana en Doral y se extendió rápidamente a otros camiones. A esta hora grandes llamas salen del local y parecen incontrol

Una vista desde Sky 10 mostró que el camión se estaba quemando fuera de control en E.M.C. Oil Corp.

Varios edificios fueron evacuados en una empresa de reciclaje de petróleo ubicada en el noroeste de Miami-Dade luego de que varios camiones del estacionamiento se incendiaran y propagaran las llamas, informó Telemundo.

Las imágenes aéreas muestran como los camiones que se encuentran en el exterior de E.M.C. Oil Company ubicada en el 8470 Northwest y la 58th Street del Doral arden en llamas que se propagan rápidamente.

Un total de tres edificios fueron evacuados antes de que los bomberos comenzaran a apagar las llamas que son visibles desde fuera de las instalaciones.

(Foto Local 10 News)

Los equipos de bomberos de Miami-Dade respondieron a la emergencia a lo largo de Northwest 58th Street y 84th Avenue justo después de las 7 a.m., miércol

Total Traffic Miami@TotalTrafficMIA

🚨

🚁

Fire/Smoke Alert 🚨

⚠️

Doral Refinery fire

❌

Avoid the area of: NW 84th Av @ 68th St. Motorists can see the smoke all over town.@OfficialJoelF @ShaOnAir @KristinNBC6 @wsvn @CBS4NEWSDESK @sbryantWPLG @DoralPolice @Cityofdoral @MiamiDadeFire https://twitter.com/i/broadcasts/1lDxLolejpYJm

Doral Refinery Fire

Total Traffic Miami @TotalTrafficMIA

Use Facebook to Comment on this Post

Continue Reading

ENCUESTA LIBRE

Esta usted de acuerdo con un debate presidencial

Loading ... Loading ...

Facebook

Twitter #Dominicanos

Advertisement

Trending