Cerveceros vencen a Chicago y ponen fin a su mala suerte en postemporada

Los Cerveceros han llegado a postemporada como favoritos y también como desvalidos. Han estado encendidos y apagados, en casa y como visitantes, con plantillas repletas de estrellas o integradas por bateadores pequeños y lanzadores sin mucho nombre. Pero sin importar las circunstancias, el escenario o el talento sobre el papel, el resultado de sus últimas cinco apariciones de octubre desde 2019 había sido, desesperantemente, el mismo: una eliminación inmediata.

William Contreras y Andrew Vaughn conectaron jonrones solitarios para dar la ventaja, y Brice Turang, tras una serie para el olvido, respondió con un batazo de seguridad. Mientras tanto, cinco lanzadores de Milwaukee —incluido el cerrador estelar Trevor Megill como abridor y una fuerte dosis de novatos como Jacob Misiorowski y Chad Patrick— permitieron sólo seis corredores en base y lograron sumar los 27 outs en la victoria 3-1sobre los Cachorros en el Juego 5 de vida o muerte de la Serie Divisional de la Liga Nacional, el sábado en el American Family Field.

Con eso, Milwaukee puso fin a una racha de seis series de postemporada consecutivas con derrota, eliminó a su rival divisional y avanzó a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, donde lo espera otro contrincante de peso: los Dodgers.

“Esto fue más que una Serie Divisional cualquiera”, dijo Christian Yelich, uno de los jugadores más veteranos del club que ha vivido en carne propia las recientes decepciones de postemporada. “Todos quieren hablar de los octubres pasados, pero la mayoría de los muchachos ni siquiera estaban aquí. Intentas restarle importancia y decir que es sólo otra serie, que lo importante es avanzar.

“Pero la rivalidad entre estos dos equipos… siento que llevamos ocho años enfrentándonos. Con todos esos antecedentes, queríamos darlo todo por nuestra ciudad, nuestra organización y nuestra afición. Sabíamos que este juego significaba algo más”.

El primer lanzamiento del Juego 1 de la SCLN llegará pronto: está programado para el lunes a las 7:08 p.m. CT, apenas terminen de recoger las serpentinas del terreno y secar la alfombra del clubhouse. Pero antes, los Cerveceros saborearon una de las victorias más dulces en la historia de la franquicia. No sólo les dio supremacía ante Craig Counsell y los Cachorros, no sólo rompió la maldición que comenzó con la derrota ante los Dodgers en el Juego 7 de la SCLN 2018, cuando Counsell era el manager local, sino que también puso cierre satisfactorio a una serie que se tornó intensamente tensa.